We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mona Gamil & AJA - Dahaab (Mona Gamil & AJA cover)

from Coucou, revu & corrig​é​s by Frànçois & The Atlas Mountains

/
  • SAC BANANE + CASSETTE

    Cassette + Sac banane (recycled fabric)

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Coucou, revu & corrigés - Limited Edition Cassette
    Cassette + Digital Album

    Cassette - Coucou, revu & corrigés:

    REMIXES:
    - Coucou, an infectious remix by RICKY HOLLYWOOD. We used some voices messages to give that “lost communication “ feel that is all over Banane Bleue.

    -Revu - Remix by Egyptian experimental dance music producer 200 SHAMS merges the pop pace of the orignal singing to the heat and intensity of Cairo streets.

    - Dahaab (Golden Lips) adapted and sung in Arabic by the mysterious and utterly gorgeous MONA GAMIL , with sound production by Moroccan based breton ambiant magician AJA.

    - Revu Emotional Friend Remix by PETIT FANTÔME brings the song back to its bare bones and somehow reminds me of being in pub in Bristol (don’t ask me why).

    -Coucou remixed and vibed over by an intriging teenager from Cameroon called OZYRIS . I discovered his felt tip drawings and to his diy tunes online. Despite the weirdness of his made-up singing, I was hooked by the sensuality and audacity of his creativity.


    COVERS:

    - I need a new Heart - Magnetic Fields for the need to reboot oneself

    - Vue d’en Face - Yelle because it’s about being locked in your own space but looking a everyone else’s life

    - Tout Sera Comme Avant - Dominique A. 2005-2020 . Half of it was sung in Bristol 15 years ago. When I rediscovered this recording last year on an old cassette I decided to collaborate with my former self. So it is duo with a younger me. The song says “Everything will remain how it used to be”

    - Nearly Ready - Crescent. An underground Bristol cult band who I was very lucky to play with16 years ago. That song felt truly appropriate to the reclusive feeling of last year, and the consequent hope that burst out from dark grounds.

    -Les Paradis Perdus - Christophe . A simple homage to a great french singer.

    Includes unlimited streaming of Coucou, revu & corrigés via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more

    Sold Out

about

Dahaab (Golden Lips) adapted and sung in Arabic by the mysterious and utterly gorgeous MONA GAMIL , with sound production by Moroccan based breton ambiant magician AJA.

credits

from Coucou, revu & corrig​é​s, released December 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Frànçois & The Atlas Mountains Paris, France

F&AM were formed in Bristol in 2005. The band grew in Saintes, Bordeaux, Brussels, Paris, Morocco... Lots of various members. Frànçois writes the songs. The music is arranged by him and his sonic friends.

contact / help

Contact Frànçois & The Atlas Mountains

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dahaab (Mona Gamil & AJA cover), you may also like: